After a long night on the floor of a ferry terminal with Maddy, Alex finds shelter, but custody issues and an unhappy client push her to the edge.
Tras una larga noche con Maddy en una estación de ferri, Alex encuentra un refugio. Pero los problemas con la custodia y una clienta insatisfecha la llevan al límite.
Au terme d'une veille interminable au terminal du ferry, Alex trouve un abri avec sa fille, mais des problèmes de garde et les plaintes d'une cliente la poussent à bout.
Dopo una notte allo scalo del traghetto con Maddy, Alex trova un posto in cui stare, ma è esasperata da problemi di custodia della figlia e da una cliente insoddisfatta.
Nach einer langen Nacht auf dem Boden eines Fähren-Terminals mit Maddy findet Alex eine Unterkunft. Doch Sorgerechtsprobleme und eine unzufriedene Kundin setzen ihr zu.
Μετά από μια βραδιά στον σταθμό των φεριμπότ με τη Μάντι, η Άλεξ βρίσκει καταφύγιο. Αλλά το θέμα της επιμέλειας και μια δυσαρεστημένη πελάτισσα τη φέρνουν στα όριά της.
После долгой ночи на полу паромного вокзала с Мэдди, Алекс находит убежище, но проблемы с опекой и недоволный клиент подталкивают ее к краю.
Após uma longa noite no chão de um terminal de ferry com Maddy, Alex encontra abrigo. No entanto, a luta pela guarda da filha e uma cliente insatisfeita deitam-na abaixo.
带着麦蒂在渡轮终点站的地板上度过了漫长一夜后，亚历克斯找到了落脚处。但监护权问题以及一位不满意的客户使她濒临崩溃。
Depois de passar uma longa noite no chão da estação da balsa com Maddy, Alex encontra abrigo, mas os problemas de custódia e uma cliente insatisfeita a desanimam.
Geceyi kızıyla vapur iskelesinde geçiren Alex, nihayet kalabilecekleri bir yer bulur. Ancak velayet sorunları ve mutsuz bir müşteri yüzünden çıldırmanın eşiğine gelir.
