In order to raise money for summer training camp, the keikenbu members all sign up to work a special event at the maid cafe. The event is very popular and everyone gets a little hyper. An out-of-control prank sends an embarrassed Haruko running out into the street where she is vulnerable to attack, as Kamigari continues to test Takeru.
春恋です。タケちゃ…タケルは何とか追試に合格することができました。その合宿でイナホちゃんがあんなことを言うもんだから…、何だか胸のもやもやが収まりません。マケンキは夏合宿の時期です。だけど今年は財政難で、費用は自己負担になってしまいました。そこで私たちはアルバイトをすることになったんだけど…。
A fim de angariar fundos para o acampamento de treinamento de verão, os membros keikenbu todos se inscrever para trabalhar um evento especial no café da empregada. O evento é muito popular e todo mundo fica um pouco hiper. Uma brincadeira fora de controle envia um Haruko envergonhado correndo para a rua onde ela é vulnerável a ataques, como Kamigari continua a testar Takeru.
In order to raise money for summer training camp, the keikenbu members all sign up to work a special event at the maid cafe. The event is very popular and everyone gets a little hyper. An out-of-control prank sends an embarrassed Haruko running out into the street where she is vulnerable to attack, as Kamigari continues to test Takeru.
