Die drei echten Meerjungfrauen Lyla, Sirena und Nixie sollen in einer Vollmondnacht den Mondsee auf Mako bewachen. Bei einer ihrer Kontrollrunden entdecken Nixie und Sirena ein Boot und beobachten zwei Jungen, Zac und Cam, beim Fischen.
Sie machen sich einen Spaß und lenken einen Fischschwarm in Richtung Boot. Cam angelt einen großen Fisch und die beiden Jungen beschließen, auf Mako zu zelten, ein Lagerfeuer zu machen und den Fisch zu grillen. Abends, nach dem Essen gerät Zac durch Zufall in eine geheimnisvolle Höhle. Er berührt einen beleuchteten Stein und plötzlich tut sich eine Spalte im Boden auf, durch die er durch das Felsmassiv in einen unterirdischen See fällt. Es ist der Mondsee, der gerade in diesem Moment gänzlich vom Vollmond beschienen wird. Die Meerjungfrauen bringen den bewusstlosen Zac an den Strand. Doch seit diesem Ereignis ist Zac nicht mehr der, der er einmal war, er wird zum Meermann, wenn er mit Wasser in Berührung kommt. Die drei Meerjungfrauen werden von ihrem Schwarm ausgestoßen und beschließen, ihre Schuld wieder gutzumachen. Sie müssen einen Weg finden, um Zac wieder in einen normalen Jungen zurück zu verwandeln. (Text: KiKA)
Young mermaids of the Mako Island pod, Sirena, Lyla, and Nixie, have the task of keeping trespassers off the magical island. On a full moon, they fail to stop a land boy, Zac, from falling into the sacred Moon Pool, and the power of the moon transforms him into a merman! As punishment the mermaids are banished from their pod as it flees Mako. To redeem themselves, the mermaids must find a way to turn Zac into normal boy once more.
C'est la pleine lune. Le banc de sirènes de l'île de Mako s'apprête à célébrer l'événement. Ces soirs-là, aucun humain ne doit s'approcher de l'île. Pourtant, Nixie, Lyla et Sirena laissent Cam et Zac camper sur l'île...
Numa noite de lua cheia, um rapaz chamado Zac cai no Lago da Lua e o poder da lua transforma-o em tritão.
В полнолуние парнишка по имени Зак падает в Лунный бассейн и сила луны превращает его в тритона!
Em uma noite de lua cheia, um garoto chamado Zac cai no Lago da Lua e vira um tritão.
