Arlen tries to ignite a flame with a former high-school classmate; Emily gets a lesson in dealing with "mean girls."
