After losing four freshmen, Sophisticat co-captain Daina tries to rally the rest of the squad. Newbie 14K dancer Tweet is told to tone up.
Après avoir perdu quatre nouvelles recrues, Daina essaie de rebooster le reste de l'équipe. Le nouveau danseur des 14K, Tweet, est invité à prendre du muscle.