Маргоше больно смотреть, как Калугин старательно ее избегает. С подачи Сомовой, Маргоша решает с головой окунуться в работу. Должного уровня отдачи делу она требует и от каждого сотрудников редакции. Задачи поставлены всем, но к Калугину у главного редактора пристрастие особенное. В этой серии хладнокровный Калуга не выдержал и даже вспылил. А Зимовский учит Наташу не упустить момент, и постараться вызвать у Андрея ревность, дабы пробудить чувства. Егорова является в редакцию с Максом и представляет его как будущего жениха. Наумыч блокирует все банковские счета издательства. Поэтому Лазарев не может обналичить чек на предъявителя, который дала ему за молчание Каролина. Лазарев ругается с Каролиной, обещая рассказать Егорову о том, что Наташа не его дочь. Наумыч со слезами на глазах наблюдает эту сцену.