È capodanno e tutti si recano al tempio per esprimere i loro desideri come da tradizione giapponese; Suzu e Tsutomu sono gli unici senza un compagno e, se la prima non smette di essere gelosa di Miki e Yū, il secondo invece conosce casualmente Yayoi Takase, una ragazza molto carina, di cui si innamora immediatamente. Yū regala un anello giocattolo a Miki rendendola felicissima e Suzu, invidiosa, gli chiede di accompagnarla a casa, con la scusa che il padre ha bisogno di parlargli; questi gli chiede se ha mai pensato di andare a studiare architettura a New York. Intanto, Miki riceve la visita di Anju, in partenza per l'America, dove riceverà le cure di cui ha bisogno.
Todos van al templo a celebrar el año nuevo juntos, pero se van yendo en parejas y suzu se queda sola.
Rokutanda conoce a una chica llamada Yayoi, pero cuando se despiden no le ha pedido ni su número. Yuu le compra a Miki un anillo y ella se pone muy contenta. El padre de suzu le sugiere que vaya a estudiar arquitectura a los EEUU, pero Yuu no se decide.
Anju se despide porque también se va a EEUU a recuperarse de al operación.
