The Team

Daisy svolává svůj tým Secret Warriors, se kterými se vydává na pomoc zbytku týmu, který zajala Hydra. S.H.I.E.L.D. se po Malickově výpovědi dozvídá, že Hive má schopnost ovlivňovat myšlenky Inhumans a domnívá se, že se Hive dostal k jednomu z jejich týmu. Nemohou jim tedy věřit a FitzSimmons se snaží zjistit, jak své přátele otestovat, aby zjistili, kdo z nich se dostal do spárů Hydry.

Nachdem Hydra die menschlichen S.H.I.E.L.D.-Mitglieder in die Falle gelockt hat, setzen nun Elena, Joey und Daisy alles daran, ihre Freunde und Kollegen zu befreien, was sich wegen der vielen Unbekannten als extrem gefährlich erweist – zumal Hydra-Kopf einen Maulwurf bei den Inhumans besitzt ... Die erste Mission der Secret Warriors fordert somit Opfer – und S.H.I.E.L.D. muss sich fragen, wem man noch wirklich vertrauen kann, denn jeder macht sich verdächtig, auch Elena, Joey und Lincoln.

Agent Daisy Johnson must call upon the Secret Warriors for an inaugural mission that will leave no member unscathed, and S.H.I.E.L.D. learns more about Hive’s powers, forcing them to question everyone they trust.

Pour sauver ses coéquipiers, Daisy appelle son équipe de Secret Warriors, composée des Inhumains Elena, Lincoln et Joey. Le sauvetage se déroule bien mais rapidement, alors que le SHIELD interroge Malick, nait le soupçon que Hive a peut-être infecté l'un des Inhumains.

דייזי מזעיקה את הלוחמים הסודיים למשימת הבכורה שלהם. בש.י.ל.ד. מגלים מידע נוסף על כוחו של הייב, וזה מאלץ אותם לפקפק בנאמנותם של האנשים שבהם הם בוטחים.

Daisy invia i Guerrieri segreti per la loro prima missione: devono salvare Coulson e i suoi dall'Hydra. Gli agenti scoprono che tra di loro si nasconde un traditore.

비행기가 하이드라에 장악됐다. 각지에 흩어진 시크릿 워리어즈를 소집해 기지 탈환에 성공하는 데이지와 링컨. 그러나 아직 안심하긴 이르다. 우리 중에, 변절자가 있어!

Daisy envia os Guerreiros Secretos na sua primeira missão: salvar Coulson e a sua equipa da HYDRA. Os agentes descobrem um traidor no seu seio.

Дэйзи и Линкольн собирают оставшихся нелюдей, чтобы спасти команду ЩИТа, захваченную людьми Уорда. Им удается освободить свой корабль и взять в плен Гидеона Малика. Всё идет хорошо, пока Колсон и Маккензи не понимают, что один из одаренных в команде ЩИТа теперь на стороне Гидры...

La Agente Daisy Johnson debe llamar a filas a los Guerreros Secretos para una misión inaugural de la que ningún miembro saldrá ileso, y S.H.I.E.L.D. descubre más sobre los poderes de Colmena, forzándoles a cuestionar a todos aquellos en los que confían.

Agent Daisy Johnson måste sammankalla Secret Warriors till ett inledande uppdrag som inte lämnar nån medlem oskadd. Samtidigt lär sig S.H.I.E.L.D. mer om Hives krafter.

コールソンたちを乗せた飛行機が制圧されたと連絡を受けたデイジーは、リンカーンと共にジョーイとエレナを呼び出し救出に向かうと、マリックを捕えることにも成功した。やがて、マリックへの尋問を開始したコールソンは、彼の口から“驚愕の事実”を突きつけられる。なんと、ウォードに寄生したのはラテン語の“ハイヴ(群れ)”という名前で知られたクリーの奴隷であり、そのハイヴはインヒューマンズを洗脳する力も持っているという。

A S.H.I.E.L.D. descobre mais sobre os poderes de Hive.

يجب على العميلة ديزي جونسون استدعاء المحاربين السريين للقيام بمهمة افتتاحية لن تترك أي فرد سالمًا، ومنظمة شيلد تتعلم المزيد عن قوى الخليه، مما يجبرهم على مساءلة كل شخص يثقون به.

Daisy powierza Tajnym Wojownikom na misję, z której nikt nie wyjdzie bez szwanku. Agenci pozyskują nowe informacje na temat mocy Hive'a. Nie wiedzą już, komu można ufać.