Joana e Yara assumem a operação. Com seu estado de saúde em declínio pela falta de AZT, Nando decide revelar publicamente sua orientação sexual, seus relacionamentos e seu estado sorológico em relação ao HIV.
After Paka's death, Joana and Yara take over the smuggling scheme. As his condition worsens without AZT, Nando decides to publicly come out about his sexual orientation, relationships and HIV status.
