One of the world's largest construction cranes collapses in Milwaukee. A floating bridge in the state of Washington is subjected to hurricane force winds which expose a design flaw A stadium roof collapse in Connecticut is the result not of the computer design but the data that was input. A dam disaster in Wales prompt important changes to the rules and regulations involved.
Einer der größten Baukräne der Welt stürzt in Milwaukee ein. Eine Schwimmbrücke im US-Bundesstaat Washington wird von orkanartigen Winden getroffen, die einen Konstruktionsfehler offenbaren. Der Einsturz eines Stadiondachs in Connecticut ist nicht auf die Computerkonstruktion zurückzuführen. Eine Staudammkatastrophe in Wales erfordert wichtige Änderungen der entsprechenden Vorschriften und Bestimmungen.
