Le restaurant ouvre ses portes et une personne doit prendre des décisions cruciales; ses choix impactent le sort de son équipe, mais aussi celui de ses adversaires; les brigades sont impressionnées par la clientèle et veulent plaire à tout prix.