One of the student actors puts a unique spin on Jules, showing that there are many “right” ways to create characters.