Matt attempts to relocate a crocodile threatening human lives. An unexpected rookie joins the team causing frustration for Willow. An airboat mission is derailed by an emergency.
Il est temps de se jeter à l'eau pour Finn, le petit frère citadin de Kaia, venu apprendre les ficelles du métier et participer à la traque de Noé, le tueur de bétail.
