Max and the Midknights have a breakthrough in their quest when they meet a runaway Gnome, but finding the other kidnapped Gnomes is trickier than they think. Meanwhile, Mumblin starts his community service in a mysterious building with even stranger employees.