Hubert Côté partage les clés du repreneuriat et du rachat d'entreprises. Puis, une McMission teste la rentabilité de la revalorisation de meubles, et Pierre-Yves McSween relève le défi de servir des clients dans un restaurant.