Im Haus der Dubois' lebt der Geist eines alten Verehrers von Allison. Der Verstorbene hatte Allison immer heimlich geliebt und geglaubt, die beiden seien füreinander bestimmt; nun beschließt er, ihr Zuhause nicht mehr zu verlassen! Zurselben Zeit haben die Mitglieder der Familie Dubois sehr intensive und oft unheimliche Träume. Allison stellt im Gespräch mit Bridgette fest, dass die Träume ihrer Tochter den ihren bis aufs Haar gleichen ...
Allison and Bridgette continue having the same odd dreams as Allison comes closer to figuring out what the dreams mean and how they relate to a series of shootings/killings. Clay still won't leave Allison's house, but his purpose eventually becomes clear and Allison's opinion of him changes. Meanwhile, Devalos' health is evaluated after a rush hospital visit and Scanlon's relationship with the mayor's liaison Lynn takes a turn for the worst.
Allison jatkaa murha-aallon selvittämistä vanhan poikaystävänsä ja tyttärensä avulla.
Allison et Bridget continuent à faire les mêmes rêves étranges, et Allison commence enfin à comprendre ce que signifient ces rêves et en quoi ils sont liés à une affaire de meurtre. Pendant ce temps, Clay refuse toujours de quitter la maison d'Allison, et Devalos a des problèmes de santé
Allison e Bridgette continuam tendo os mesmos sonhos estranhos, no entanto Allison chega mais perto de descobrir o que os sonhos significam e como eles se relacionam com uma série de tiroteios/assassinatos.
