Die Schwester von Devalos Freundin wurde brutal ermordet. Allisons Visionen sollen dabei behilflich sein, den Täter zu so schnell wie möglich zu fassen. Ihre Träume deuten darauf hin, dass der erste Ehemann des Opfers den Mord begangen haben könnte. Allison weiß nicht recht, wie dieser Umstand zu deuten ist, denn der Verdächtige kam vor zwei Jahren bei einem tragischen Autounfall ums Leben. Wird Allison den Schlüssel zu diesem Rätsel finden und das Mysterium aufklären?
Devalos receives help from Allison when he investigates the murder of his friends sister. But the case is taken into an unexpected direction when Allison's visions involves the friend's former husband and current spouse. On the domestic front, Bridgette finds herself in trouble at school when she is caught drawing pictures of her teacher in the nude.
Mannyn tuttavan murhaa tutkiessaan Allison törmää mieheen, joka kertoo saaneensa kolarissa kuolleen miehen sielun. Bridgette puolestaan aiheuttaa hämmennystä opettajastaan piirtämillään alastonkuvilla.
Allison tente de résoudre le meurtre de Robin, la soeur de Gabrielle, une amie de Devalos. Ses rêves se portent pourtant sur l'ancien mari de Gabrielle, décédé il y a maintenant deux ans dans un accident de voiture, qu'elle croit coupable du meurtre. Pendant ce temps, Joe tente d'aider Bridgette qui ne peut s'empêcher de dessiner son professeur nu...
Allison cerca di aiutare Devalos a risolvere l'omicidio della sorella dell'amica, ma i suoi sogni continuano ad indirizzarla verso il primo marito dell'amica, morto in un incidente d'auto due anni prima.
A irmã da amiga de Devalos é assassinada, e Allison tenta ajudar a resolver o crime. Seus sonhos não parecem fazer sentido, já que continuam mostrando o primeiro marido da amiga, que morreu há dois anos, como o assassino.
