The North Branch Correctional Institution (NBCI) will house 2,000 violent criminals. Its security measures are much more than technological marvels they are the features that will protect the lives of prison guards and revolutionize rehabilitation programs for inmates.
A North Branch Fegyencnevelő Intézet hamarosan kétezer erőszakos bűnözőnek szolgál majd kényszerű otthonául. A komplexum nem csak az őrök életére vigyázó biztonsági berendezések terén vonultat fel számtalan újdonságot, de rehabilitációs programja is forradalmian új módszereken alapul. Az epizódban amellett, hogy megismerjük az intézmény eddigi történetét, azon korábbi börtönkatasztrófákról is hallunk, melyek tanulságai kulcsfontosságú szerepet játszottak a North Branch biztonsági rendszerének megtervezésekor.
La institución penal North Branch Correctional Institution (NBCI) alojará a 2.000 criminales violentos. Sus medidas de seguridad son mucho más que maravillas tecnológicas: son lo que protegerá la vida de los guardias y revolucionará los programas de rehabilitación de los internos.
北支流监狱关了两千名暴力犯，监狱的安全措施是狱方的首要考虑，对狱警及受刑人都很重要。本节目除了探讨该监狱的历史，也将探讨专家从历来发生的监狱灾难事件所学到的经验，及让北支流监狱成为美国一大安全监狱的科技。
