ATV-Legende Guido kehrt auf die Tanzfläche zurück. Außerdem wollen „Mr. JuJean“ und Witek endgültig ihr Kriegsbeil begraben. Überlebenskünstler Harry plant unterdessen eine Vernissage. Doch die Öffentlichkeit reagiert darauf leider nur mit mäßigem Interesse.