Shinichi and Ran are riding a bus in Beika when Ran is suddenly touched on her butt by molester Osamu Sawada. After chasing the molester, Shinichi and Ran come across a case at the Beika Residence apartments where Katsuyo Miyano's respirator ceased working and she lies between life and death. Is Makoto Yamashita responsible for the respirator trouble through neglect or is there more to this case, and what does Sawada's obsession with Yukari Miyano's black underwear have to do with anything?
バス内で蘭が痴漢に遭い、痴漢した男・沢田を追い掛け回す新一と蘭。追跡の末に沢田を捕まえた新一と蘭は、通りかかった警察に引き渡そうとするが、その付近のマンションでは人工呼吸器が止まり心肺停止状態になった老婆・勝代が病院に搬送されているところだった。以前にも人工呼吸器が止まるトラブルがあったことから、殺人未遂の可能性も浮上するが、新一は人工呼吸器が止まった事件と痴漢事件の意外な接点を明らかにする。ホワイトルームには部屋全体に電流が流れていたが、キーワード入力後に電流は止まった。入力したキーワードは「ジハツコキュウ」。
