El encuentro entre Augusto y Erika ha dejado las espadas en alto. Augusto se va a Madrid para empezar su macabro plan. Erika va a Valladolid para saber qué ha pasado con el cuaderno negro de su padre. Sancho pide a Erika que colabore con ellos para cazar a Augusto. Erika les dice que Augusto está en Madrid.