"Menekşe and Halil" is a love story.
It is an impossible love story just like many others in history. Menekşe is born in Turkey and raised in Germany. Halil is a Bosnian young man... The secret that he can not tell even Menekşe about is a heavy burden on his shoulders... Menekşe is ready to give up life to avoid giving up Halil... Halil is ready to die for her... Their story stretches from Germany to Istanbul... They will not give up their love, even if they are separated from each other, even there is death in the end of the road or traps on their paths. "Menekşe and Halil" is a love story... An impossible love story that starts in Berlin and drifts to Istanbul... Menekşe and Halil are the heroes of this love... They get lost no matter where they escape.
Menekşe ile Halil, birbirine aşık iki gencin ailelerine ve diğer dış etkenlere rağmen kavuşma mücadelesini konu alıyor.
הסדרה "מנקשה וחליל" מגוללת סיפור סוחף ונוגע ללב על אהבה בלתי אפשרית בעולם שבו המסורת והקדמה נפגשים. הסדרה זכתה להצלחה עצומה בטורקיה וברחבי העולם הערבי כששודרה שם בשנת 2007. כוכב הסדרה, קיבאנץ' טטליטו, גם הוא ממוצא בוסני, הוא אחד מכוכבי הטלוויזיה הגדולים של טורקיה ואף נבחר לגבר הסקסי במדינה בשנת 2009.
ميرنا فتاة تركية تهاجر مع أهلها إلى ألمانيا والعيش هناك لا يغير من طبيعة أهلها وعاداتهم وتقاليدهم الصارمة التي تجبر ميرنا على تقبلها والعيش في ظلها و تتكون عائلتها من الأب حسن والأم سهيلة والجدة والأخوين يوسف وزاهر وأخيراً ميرنا وتبدأ الأحداث حين تعرف خليل على ميرنا وهو شاب من البوسنة ويقعان في حب بعضهما وتمر أيام من حبهما ويأتي اليوم الذي يتقدم شاب لخطبتها يسمى (مصطفى) وعلى الفور يوافق أبوها مقابل مبلغ كبير من المال. وحيث ترفض ميرنا الزواج منه ومع تهديدات أبيها لها بأنه سيقتلها إن لم تتزوج من ذلك الذي تقدم لها، فتتزوجه بدون أن تخبر خليل مدعية أنها ستسافر لمدة طويلة وفي ليلة الزفاف تحدث المفاجأة عندما يأتي خليل ليسلم الحلويات إلى صالة الزفاف ليرى ميرنا تتزوج من غيره، يفقد خليل أعصابه ويحاول تخريب الزفاف لكن جدة ميرنا توقفه وتطلب منه مغادرة المكان بالفعل يغادر خليل وهو في حالة هيستيرية وتتطور أحداث المسلسل إلى أن يصبح خليل رجل أعمال مشهور فتواجهما مشاكل وينتهي المسلسل بنهاية مؤلمة وهي مقتل خليل على يد مصطفى خطيب ميرنا السابق.
