中高一貫の男子校・鐘亀高校に通う江間譲二は、ここ最近、風変わりなクラスメート・林美良から変な絡まれ方をされている。きっかけは体育祭。借り物競走で「かわいい人」というお題を引いた江間は、なぜか林のことが気にかかり、一緒にゴールしたのだった。
Эма Дзёдзи, ученик объединённой средней и старшей мужской школы Канэкаме, в последнее время подвергается странному вниманию со стороны эксцентричного одноклассника Хаяси Миры. Поводом послужил школьный спортивный праздник: в конкурсе принеси предмет Эма вытянул задание милый человек и почемуто сразу подумал о Хаяси — они вместе пришли к финишу.
Ema estuda em um colégio masculino e discute como é estranho um garoto achar coisas fofas.
Jyouji Ema becomes curious about his strange classmate, Miyoshi Hayashi, who keeps asking if he is adorable.
Jyouji Ema siente curiosidad por su extraño compañero de clase, Miyoshi Hayashi, quien sigue preguntando si es adorable.
