Стажеров отдела тут же везут на необычное происшествие… Мучимый зубной болью Порохня идет к дантисту Борису Нежному, который удаляет ему проблемный зуб — «третий нижний». В отдел приходят стажеры школы милиции Катя Лапина и Володя Матросов. Молодую гвардию тут же берут на происшествие — под окнами жилого дома найдено тело мужчины. Эксперты находят на теле след от удара резиновой пулей, а Кирилл устанавливает личность покойного, узнав в нем своего стоматолога…