Die Serie nach Motiven des Kult-Comics "Métal Hurlant" vereint Genres wie Fantasy, Science Fiction, Horror und Abenteuer und wartet in jeder Episode mit einer neuen Geschichte, neuen Hauptdarstellern und Ästhetik sowie Gaststars wie Rutger Hauer (Blade Runner, Batman Begins) und Scott Adkins (The Bourne Ultimatum, X-Men Origins: Wolverine) auf.
Dreh- und Angelpunkt jeder Episode ist ein mysteriöser Meteorit, der bei seiner Reise durch Raum und Zeit überall die Schicksale der Menschen beeinflusst.
Metal Hurlant Chronicles is inspired by the popular comics anthology Métal Hurlant, which in turn inspired the well known fantasy magazine Heavy Metal. Each episode takes place on a different planet - fantastical in its own way - with the common thread between stories being a traveling asteroid that impacts the lives of all it encounters.
Le dernier fragment d’une planète réduite en poussière par la folie destructrice de ses habitants, est condamné à errer dans l’univers pour l’éternité. Désormais il apporte souffrance et tromperie à ceux qui croisent son chemin.
Ce messager maudit s’appelle : LE METAL HURLANT
A Heavy Metal sci-fi sorozat a legendás képregény magazin, a Métal Hurlant történetei alapján készült. Az 1974-ben indult antológia olyan klasszikusokat jelentetett meg, mint a The 4th Dimension, The Outer Limits, vagy a Tales from the crypt. A filmsorozat egyenként 30 perces epizódokból áll, melyek az akció, a kaland, a horror és természetesen a science fiction izgalmas keverékei.
Inspirada na HQ francesa Metal Hurlant, que nos Estados Unidos é conhecida como Heavy Metal, a série apresenta histórias interligadas pela trajetória de um meteoro que viaja pelo espaço mudando a vida de quem cruza seu caminho – e o futuro das civilizações.
Cada episódio mostra tramas independentes, sem apostar em um elenco fixo. Há participações especiais de atores britânicos, franceses, americanos e holandeses, como Rutger Hauer (Blade Runner), Michael Jai White (Spawn) e Joe Flanigan (Stargate: Atlantis).
"Хроники ревущего металла" вдохновлены популярной антологией комиксов "Ревущий металл", которые в свою очередь вдохновили известный фэнтези-журнал "Тяжелый металл". Каждый эпизод происходит на другой планете - фантастической по-своему - с общей нитью между историями - путешествующим астероидом, который влияет на жизнь всех, с кем он сталкивается.
Aliases
法国诗选剧集《重金属历代记》根据漫画家Jean Giraud创作的同名法国漫画改编，每一集故事都发生在一个不同的星球上，演出阵容完全独立，但每个故事都通过一颗小行星巧妙地联系在一起——这颗小行星对所有星球上的生命至关重要，在他们文明延续的过程中扮演重要角色。剧中有机器人、中世纪、太空、战斗等幻想剧集的常见元素。主要演员包括James Marsters、Rutger Hauer、Michael Jai White和Joe Flanigan。德国和法国已于2012年播过该剧，此为该剧在美国首播。Syfy播出时打乱了原来的顺序。
