杉山先輩から「フリーマーケットに一緒に行こう」と、突然誘われ驚くゆめちゃん。
その場に偶然、居合わせた百合先輩も誘おうとするゆめちゃんですが、百合先輩から「二人で行ってきて。後でどんな感じだったか教えてね」と逆に頼まれてしまいます。
そんな百合先輩は、海外に留学することになっていたのですが、そのことを杉山先輩にちゃんと伝えられていない様子……。
ちょっと心配なゆめちゃんですが、まいらちゃん、ことこ先輩、ときわちゃんも「これはデートだ！」と大盛り上がり！
ゆめちゃんは当日、おしゃれをして向かうのですが……。
Юме-чан удивляется, когда сенпай Сугияма неожиданно приглашает её 'пойти на блошиный рынок'. Она хочет пригласить сенпай Юри, которая случайно оказалась рядом, но та отвечает: 'Идите вдвоем. Позже расскажите, как всё прошло'. Между тем, Юри собирается учиться за границей, но, похоже, не успела рассказать об этом Сугияме. Юме-чан немного беспокоится, но Майра-чан, Котоко-сенпай и Токиуа-чан с энтузиазмом восклицают: 'Это же свидание!' В день мероприятия Юме-чан наряжается и отправляется на встречу…
