Summer training camp has arrived! And this year is also the birthday of Yume! Maira and others planned a birthday party in secret. Mew and others are preparing cakes at the castle in the sky! This is the end of the training camp. Of course this year is also barbecue! The glittering couples Shouhei and Wakaba were getting along and preparing for a barbecue, but suddenly Wakaba felt darker than she was. After all this was...!? On the other hand, Asahi and Morimura had become alone again! Yume's birthday has a turbulent feeling this year as well!
Наступил летний тренировочный лагерь! И в этом году также день рождения Юме! Майра и другие тайно планировали вечеринку по случаю дня рождения. Мью и остальные готовят торты в замке на небе! Это конец тренировочного лагеря. Конечно, в этом году также будет барбекю! Сверкающие пары Сёхэй и Вакаба ладили и готовились к барбекю, но вдруг Вакаба почувствовала себя более угнетённой, чем обычно. В конце концов, это было...!? С другой стороны, Асахи и Моримура снова остались одни! В этом году день рождения Юме тоже полон волнений!
