The host cooks outdoors with her son, Fausto. On the menu: campfire hot dogs; Mexican beans; and s'mores