Olli, Frank und Holger haben sich erneut drei XY-Fälle herausgesucht, um diese ein wenig näher zu beleuchten und die Geschichten dahinter zu erzählen. Diesmal geht es um einen Nachtwächter, der sich mutig Einbrechern entgegenstellt, um Kindermorde in der Schweiz und um einen brutalen Sexualmord in einem Regionalzug.