Minnie, Daisy und Kuckulina reisen in den brasilianischen Amazonas-Dschungel, um Daisys Cousine Almanda dabei zu helfen, einen seltenen Vogel zu fotografieren.
Minnie and Daisy travel to Brazil's Amazon rainforest to help Daisy's cousin Almanda de Quack get a picture of a rare bird called the kinglet calyptura.
デイジーのいとこ、アルマンダを訪ねてブラジルのアマゾンへやって来たハッピー・ヘルパー。しかし、写真家のアルマンダは今日中に希少な鳥の写真を撮る必要があり、３人も鳥探しを手伝うことに。
Minnie y Daisy viajan a Brasil para ayudar a la prima de Daisy a sacar una foto de un pájaro único.
