Während eines lustigen Ausflugtags versucht Donald, alle Wettkämpfe alleine zu gewinnen.
During Fun-tastical Field Day, Donald tries to do all the competitions himself
今日はファンタスティック・フィールド・デー。好きなパートナーを選んでチームで勝負する、夏の恒例イベントだ。今年は最初に選ばれて大喜びのドナルドは、スージーとゲームに挑む。
Durante la Divertida y Fantástica Excursión, Donald intenta ganar todas las competiciones él solito.
Pendant la fête du premier jour de l'été, Donald n'a pas l'esprit d'équipe et essaie de remporter toutes les épreuves tout seul.
