An author with some writers block issue decides to solicit an escort for stress relief, but the chance meeting with her might be more than he bargained for.
肌寒い夜、小説家の鈴木（吹越満）は編集者といっしょにマスター（小林薫）の店で酒を飲んでいた。鈴木は妻と娘を捨て、十年近くやさぐれた生活を送っている。鈴木たちが店を出た後、入れ替わりに入ってきたのが、キャバクラで働く花（朝倉あき）と客の鉾田（徳井優）。花は鈴木が食べずに残していた「クリームシチュー」を注文する。花は小さい頃父親が家出して以来、ずっと母子家庭で過ごしてきた。最近は母親とも喧嘩ばかりで、自分で学費を稼ぎ大学に通っている。マスターの作ったクリームシチューを食べ、母を思い出した花は涙をこぼす。幸薄い花は、幸せをつかめるのか。
추운 밤, 소설가인 스즈키는 편집자와 함께 마스터의 가게에서 술을 마시고 있었다. 스즈키는 부인과 딸을 버리고 십 년 가까이 집을 나와 생활하고 있다. 스즈키가 가게를 나가고 바로 주점에서 일하는 하나가 들어오는데...
掌心的痣 总有办法碰到 奶油炖菜 天冷的时候咕噜咕噜一起炖的味道
Die Ueharas leiten gemeinsam einen Friseur-Salon. Sie scheinen glücklich zu sein. Doch in Abwesenheit seiner Frau verguckt sich Herr Uehara in eine schöne Kimono-Lehrerin.
