Bei einer Verkehrskontrolle erwischen Mike und Carl ausgerechnet Joyce leicht alkoholisiert beim Autofahren. Mike kann kein Auge zudrücken, da sein Vorgesetzter in der Nähe ist. Davon ist Joyce wenig begeistert und spricht daraufhin mit Mike kein Wort mehr
Mike is forced to arrest Joyce for a DUI after she refuses to take a breathalyzer at a checkpoint.
Mike törmää poliisihommissaan Joyceen ja pidättää tämän niskoittelusta. Ärhäkkä punapää ei tästä tietenkään ilahdu, vaan panee välit poikki vävypoikansa kanssa. Uusista säännöistä kärsivät kaikki talon asukkaat, jotka päättävät auttaa Joycea ja Mikea sopimaan riitansa.
מייק נאלץ לעצור את ג'ויס בנקודת הביקורת בגלל שהיא מסרבת לשתף פעולה ולעבור בדיקת אלכוהול.
Mike e Carl stanno controllando gli automobilisti in caso di guidatori ubriachi e fermano Joyce. All'inizio Mike vuole lasciarla andare dopo aver risposto a qualche domanda, ma lei diventa irascibile e ingiuriosa ed è costretto a portarla alla stazione di polizia.
Cuando Joyce se niega a tomar la prueba de alcoholímetro en un puesto de control, Mike se ve obligado a detenerla por conducir bajo la influencia del alcohol.
Mike é forçado a prender Joyce, que estava dirigindo embriagada, depois que ela se recusa e fazer o teste do bafômetro em uma batida policial.
