Mike fährt gerade Streife, als er erfährt, dass seine Mutter nicht mehr zur Arbeit geht. Auf seine Nachfrage hin antwortet Peggy, sie sei in den Ruhestand gegangen. Als Molly für Peggy eine Ruhestandparty organisiert und ihre alten Kolleginnen einlädt, erfährt sie jedoch, dass Mikes Mutter gefeuert wurde, weil keiner sie leiden kann. Die Party findet trotzdem statt – und es kommt zu einem Eklat
Molly plans a party after hearing that Peggy is suddenly retiring.
Peggy uskottelee läheisilleen jääneensä eläkkeelle. Tämä saa Miken suuttumaan ja panemaan välit poikki äitinsä kanssa.
מולי עורכת לפגי מסיבה לאחר שפרשה לגמלאות.
Peggy finge di essere andata in pensione. In realta' e' stata licenziata in tronco, per colpa del suo carattere insopportabile. Tutti credono che lei sia davvero in pensione, a tal punto che Molly e Mike organizzano una festa in suo onore. Ma la verita' verra' a galla e Peggy dimostrera' di aver fondato la sua vita sulla menzogna.
Cuando Peggy - misteriosamente - anuncia su retiro repentino, Molly decide organizar una fiesta para ella.
Molly planeja uma festa para Peggy depois de descobrir que ela vai se aposentar repentinamente.
