Adam and Mindy explore the San Fernando Valley, seeking a family-friendly house that balances tranquility with urban amenities.