Shin erhält seinen Preis. Außerdem wird seine unkonventionelle Wohnsituation (und die Wahrheit über seinen Vater) bekannt. Nanaka führt ihn auf einem Date in Versuchung.
After Shin receives his award, his unique living arrangement (and the truth about his father) is revealed to the public. Nanaka tempts him on a date.
Después de que Shin recibe un premio, el público descubre la verdad sobre su particular acuerdo doméstico y sobre su padre. Nanaka lo incita a tener una cita secreta.
Dopo che Shin riceve il premio, viene rivelato al pubblico lo strano accordo con le inquiline (e la verità su suo padre). Nanaka lo tenta con un appuntamento.