“Nur nicht auffallen”, denkt sich die Raupe, die sich unerwartet zwischen unzähligen Baby-Schnecken wiederfindet. Aber leichter gesagt, als getan. Schließlich hat die Raupe kein Haus auf dem Rücken!
A caterpillar finds herself by accident in the middle of litter of newly born snails. The baby snails grow and grow and the caterpillar tries really hard to fit in yet there remains an issue: unlike her brothers and sisters she does not have a shell…
Par accident, une chenille se retrouve dans une portée de bébés escargots. Alors que ceux-ci grandissent, la petite larve fait son possible pour s'intégrer à sa famille. Un problème demeure : elle n'a pas de coquille...
Гусеница принимает улитку за свою мать. Однако и рождённый ползать может взлететь.
