Endlich eine Pause! Eine Gruppe von Libellen stillt ihren Durst an einem schattigen Wasserloch. Da werden sie plötzlich vom Wasser nassgespritzt. Jemand hat etwas in die Pfütze geworfen. Das müssen diese Marienkäfer sein…
A group of dragonflies make a stop to refresh at a watering place when a projectile falls in the puddle and splashes them. Who’s playing games with them? Must be the ladybug!
Alors qu'un groupe de libellules fait une halte pour boire à un point d'eau, un projectile tombe dans la flaque et les éclabousse. Mais qui peut bien s'amuser à ce petit jeu ? La coccinelle bien sûr...
