Traumatisée d'avoir été akumatisée, Aglaé a développé une phobie des papillons et craint désormais de sortir de chez elle. Marinette aimerait trouver une solution magique pour aider son amie, mais comme elle va le découvrir à ses dépens, tous les problèmes ne peuvent pas être réglés par un Miraculous Ladybug !