Maître Noël

Als Marinette auf Ninos Bruder aufpasst, entdeckt dieser ihren Bestand an Geschenken für Adrien. Verlegen lässt sie ihn glauben, dass sie eine von Santa Claus' Elfen ist. Als Chris sie daraufhin nach einem Geschenk fragt und sie ihm dies verwehrt, wird er von Hawk Moth akumatisiert. Bewaffnet mit einer magischen Schneekugel schickt er gigantische Spielzeuge los, um im verschneiten Paris Verwüstungen anzurichten und Santa Claus zu finden, damit er vorzeitig sein Weihnachtsgeschenk bekommt. Ladybug und Cat Noir müssen dem jungen Schurken klarmachen, dass Weihnachten nur einmal im Jahr ist.

Marinette babysits Nino's younger brother Chris while he and Alya go to see a movie. When Chris finds a chest full of birthday gifts for Adrien, Marinette claims that she is secretly one of Santa Claus' helpers and that the chest contains Christmas gifts. Overwhelmed by the desire for Christmas to come early, Chris is akumatized into "Christmaster", a villain who controls an army of toys and seeks Santa Claus. Ladybug and Cat Noir are forced to team up with Santa in order to defeat him. Afterwards, Marinette admits that the chest contains gifts for a boy, much to Chris' disgust.

Le petit frère de Nino se fait akumatiser en Maître Noël et envoie des jouets géants semer le chaos dans un Paris enneigé pour retrouver le Père Noël. Ladybug ne devra pas lui faire de cadeau si elle veut l'arrêter !

El hermano menor de Nino es akumatizado en Maître Noël. Ladybug y Cat Noir no tendrán que darle un regalo si quieren detenerlo.

Marinette hlídá mladšího brášku Nina, ale Chris je neposedný a ona netuší jak ho uklidnit. Když Chris najde všechny její dárky pro Adriena, tak si vymyslí, že spolupracuje se Santou a že mu ty dárky hlídá. I když si myslí, že vše urovnala, ve skutečnosti přivolala bouři. Z Chrise Lišaj udělá Velitele Chrise, jenž začne terorizovat Paříž hračkami.

Marinette fa da babysitter al fratellino di Nino, Chris, che viene akumizzato in Chris Master, il quale usa una palla di vetro magica con la neve per realizzare giocattoli giganti.

מרינט שומרת על אחיו הצעיר של נינו - כריס בזמן שהוא ואליה יוצאים לסרט. בזמן שכריס מוצא תיבה מלאה במתנות עבור אדריאן מרינט טוענת שהיא העוזרת הסודית של סנטה קלאוס והתיבה מכילה מתנות לחג המולד. שטוף בתשוקה שחג המולד יבוא מוקדם כריס הופך לכריסמאסטר, נבל ששולט בצבא של צעצועים ומחפש את סנטה קלאוס. החתול השחור והחיפושית נאלצים לעבוד יחד עם סנטה על מנת לנצח אותו. לאחר מכן מרינט מודה שזה מתנות עבור בן למרבה הגועל של כריס

Маринетт нянчится с младшим братом Нино Крисом, пока они с Алей идут в кино. Когда Крис находит сундук, полный подарков на день рождения для Адриана, Маринетт заявляет, что она тайно является одним из помощников Санта-Клауса и что в сундуке лежат рождественские подарки. Охваченный желанием, чтобы Рождество наступило раньше, Крис акуматизируется в «Христмастера», злодея, который управляет армией игрушек и ищет Санта-Клауса. Леди Баг и Кот Нуар вынуждены объединиться с Сантой, чтобы победить его. После этого Маринетт признается, что в сундуке лежат подарки для мальчика, к большому отвращению Криса.

Marinette toma conta do irmãozinho de Nino, Chris, que depois se akumatiza em Chris Master e cria brinquedos gigantes com o seu globo de neve mágico.

Ninos lillebror bliver akumatiseret til Chris Master og sender gigantisk legetøj ud for at sprede kaos i et snedækket Paris på jagt efter julemanden.

난 억울하단 말이야! 라일라의 계략으로 누명을 쓰고 퇴학까지 당한 마리네뜨. 당장 결백을 밝혀야 하는데 더 큰 문제가 생겼다. 뭐라고? 가짜 레이디버그가 나타났다고?

Marinette opiekuje się młodszym bratem Nino, Chrisem, podczas gdy on i Alya idą zobaczyć film. Kiedy Chris odnajduje skrzynię pełną prezentów urodzinowych dla Adriena, Marinette wmawia chłopcu, że jest potajemnie jednym z pomocników Świętego Mikołaja i że skrzynia zawiera prezenty świąteczne. Przytłoczony pragnieniem wczesnego Bożego Narodzenia, Chris zostaje zaakumanizowany w Króla Zabawek, super-złoczyńcę, który kontroluje armię zabawek i szuka Świętego Mikołaja. Biedronka i Czarny Kot są zmuszeni połączyć siły z Mikołajem, aby go pokonać.

Marinette toma conta do irmãozinho de Nino, Chris, que depois se akumatiza em Chris Master e cria brinquedos gigantes com o seu globo de neve mágico.

La Marinette ha de fer de cangur del germà del Nino, el Noel, que vol jugar a jocs de nens grans i que, davant la frustració de no poder tenir el regal de Nadal de seguida, cau víctima dels encanteris de l'Esfinx i es converteix en l'Amo Noel.