At Kintbury, Cassandra’s fever is raging. In her delirium, she nearly lets slip that she is in possession of Jane’s letters but manages – just – to keep Mary from finding them.
Sjuk i feber vakar Cassandra över Janes brev och försöker hålla dem ifrån sin svägerska Mary. I feberdrömmarna återupplever Cassandra en sommar i Sidmouth, där uppvaktningen från Hobday tvingade henne att fatta ett svårt beslut.
Cassandra liegt mit Fieber im Bett und erinnert sich an den Sommer in Sidmouth und den Heiratsantrag von Henry Hobday, den sie abgelehnt hat. Auch Jane trifft Entscheidungen, die sie später bereut. Während Isabella und Mr. Lidderdale zarte Bande entstehen, ist Cassandra weiterhin auf der Suche nach einem neuen Zuhause.
En déambulant dans les rues de la ville, et au contact d’une patiente atteinte de diphtérie, Cassandra est tombée gravement malade. En proie à une fièvre délirante, elle prie Isabella de soustraire la correspondance de Jane et Eliza à l’avidité dévastatrice de sa belle-sœur Mary. Par fierté, Isabella refuse de solliciter le médecin Lidderdale, qu’elle imagine trop occupé avec sa sœur Beth. Durant son sommeil troublé, Cassy se replonge dans un épisode de son passé, avec son prétendant Henry Hobday.
