The Body in the Library (1)

„Unten in der Bibliothek liegt eine Leiche.“ Mit diesen Worten weckt Hausmädchen Mary den Hausherren Arthur Bantry und dessen Frau. Und tatsächlich, dort liegt eine tote Frau im Abendkleid. Doch wie kam sie dahin? Die Bantrys holen sich ihre Freundin Miss Marple, um den Fall aufzuklären, denn der Polizei vertrauen sie nur bedingt. Bald ist die Tote identifiziert und der Verdacht fällt auf den Filmproduzenten Basil Blake, der mehrfach mit der Frau gesehen wurde. Doch dann findet man eine weitere tote junge Frau, gestorben in dem ausgebrannten Wrack eines Autos. Miss Marple versucht, eine Verbindung zwischen den beiden Toten zu finden … (Text: KSM GmbH)

Colonel Arthur and Dolly Bantry wake up to the news that a body has been found in their library. She is soon identified as Ruby Keene, a dancer at the Majestic in Danemouth, a seaside resort. Dolly takes her friend, Jane Marple, to the Majestic and together they work to solve the mystery.

Le colonel Arthur et Dolly Bantry se réveillent en apprenant qu'un corps a été retrouvé dans leur bibliothèque. Il est bientôt identifié comme Ruby Keene, une danseuse du Majestic à Danemouth, une station balnéaire. Dolly emmène son amie, Jane Marple, au Majestic et ensemble, elles travaillent pour résoudre le mystère.

Oberst Bantry og frue vågner en tidlig sommermorgen op til stuepigens fortvivlede skrig. På gulvtæppet i biblioteket ligger en ung, ukendt kvinde - kvalt. En sag for den fiffige Miss Marple med det særlige talent for at løse mordgåder.