Mehr und mehr Kinder treten dem Kommunikationsclub mit Sitz in Australien bei. Centauri ist es gelungen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen... und dafür zu sorgen, daß das kriminelle Genie Neville Savage hinter Gittern bleibt. In der Centauri-Zentrale trifft ein Alpha-Alarm von Connie aus Irland ein. Aus ihrem Schlafzimmer, das mit allem möglichen über Sherlock Holmes gepflastert ist, berichtet Connie aufgeregt von einer Entführung höchster Priorität. Spike beschwert sich, daß Connie kostbare Computerzeit wegen eines verschwundenen Hundes verschwendet, während Sandy den zwölfjährigen Sohn der Haushälterin, David, kennenlernt, der im Erfindungslabor von Sir Joshua herumschnüffelt. Unbeeindruckt von Spikes Mangel an Interesse benutzt Connie ihre PCU, um zusätzliche Daten zur Analyse an den Computer zu senden. Dann macht sie sich auf, die irische Landschaft nach einem Hinweis zu durchsuchen, mit dem das Rätsel des verschwundenen Hundes gelöst werden kann. Durch einen dummen Fehler von David fällt der Computer plötzlich aus; in diesem Augenblick kann Savage aus seinem Gefängnis entkommen. Centauri kann es nicht verhindern.
