Mistresses

Drama sledující životy čtyř kamarádek a jejich složité hříšné vztahy...

Katie ist Hausärztin und der emotionale Mittelpunkt der vier Freundinnen in «Mistresses». Als sie einen krebskranken Patienten – ihren heimlichen Geliebten – in den Tod begleitet, gerät sie wegen ihres standeswidrigen Verhaltens und einer fatalen Verstrickung mit dem Sohn des Verstorbenen in Gefahr. Ihre Freundin Trudi, die biedere alleinerziehende Witwe eines 9/11-Opfers, verliebt sich in einen attraktiven Mann, ebenfalls alleinerziehend. Doch die Schatten der Vergangenheit erschweren ihren Versuch eines Neuanfangs. Die Rechtsanwältin Siobhan wiederum ist glücklich verheiratet, doch der bisher unerfüllte Kinderwunsch erweist sich als zunehmende Belastung für ihre Vorzeige-Ehe. Gänzlich unbekümmert ist hingegen Jessica, eine auf verheiratete Männer spezialisierte Singlefrau, bis sie sich ein erstes Mal richtig verliebt – in eine Frau.

Aliases

• Mistresses (UK)

Set in a world where friends are the new family, Mistresses follows the lives and loves of a close group of thirty-something girlfriends who met at university but whose lives have taken very different turns. Each has a different experience of infidelity and love: bed-hopper, unwitting instigator, devoted mistress and wronged wife. The tangled web of love and deceit envelops all four, with life-changing revelations which prove that life is not always greener on the other side. This is a story about secrets and anger, passion and lust, loss and guilt.

La vie et les amours d'un groupe d'amies d'une trentaine d'années, qui se sont connues à l'université, mais dont les vies ont pris des chemins différents.

התוכנית מספרת על חייהן ואהבותיהן של 4 חברות קרובות - קייתי, רופאה אשר מנהלת רומן עם מטופל. טרודי, אלמנה. סויבן, עובדת בבית-קפה. ג'סיקה, אשר לא מסוגלת להתחייב לשום קשר.

Az ügyvédi irodában dolgozó Savi (Alyssa Milano) sikeres nő, aki munkája és magánélete között próbál egyensúlyozni, miközben férjével a családalapításon gondolkozik. Önfejű és szabad szellemű húga, Josslyn (Jes Macallan) teljesen más személyiség és gyakran támaszkodik sikeres nővérére. Közös barátnőjük, a lányát egyedül nevelő April (Rochelle Aytes) férje halála után megpróbálja újjáépíteni az életét, a pszichológusként dolgozó Karen (Yunjin Kim) pedig bajba kerül, miután egyik betegével bonyolult kapcsolatba keveredik. A Zűrös viszonyokban nem lesz hiány szexből, szerelemből és csalódásokból, de természetesen a férfiak is központi szerepet játszanak.

In parte drama, in parte thriller, Mistresses e' una sexy, sofisticata ed audace ripresa della vita di quattro donne e delle loro relazioni illecite e complesse. Ambientato in un mondo dove gli amici sono la nuova famiglia, Mistresses segue le vite e gli amori di un affiatato gruppo di ragazze trentenni che si sono incontrate all'università, ma le cui vite hanno preso direzioni diverse. Ognuna ha differenti esperienze di infedeltà e amore: una mangia uomini, una provocatrice, una devota amante e una moglie incompresa. L'intrigata rete di amore e inganno le avviluppa tutte e quattro, con rivelazioni che cambiano la vita e che dimostrano che l'erba del vicino non è sempre la più verde. Questa è una serie che mescola segreti e rabbia, passione e lussuria, sconfitta e sensi di colpa. Da felicità ed entusiasmo a tormento e solitudine, da altezze vertiginose ad abissi profondi, le amiche sono in un viaggio senza indicazioni, guidate dalle loro emozioni e in lotta per restare padrone di sè stesse. I creatori Lowri Glain (Outlanders, Casualty) e SJ Clarkson (Life on Mars, Hustle) spiegano: "Volevamo esplorare personaggi imperfetti e come affrontano le conseguenze delle proprie azioni, e fare la domanda: si sceglie di essere amanti?"

Тридцатилетние подруги Кети, Труди, Сио и Джессика дружат с университетских лет, но их судьбы претерпели неожиданные повороты. У Кети, доктора, завязались отношения с одним из пациентов; ее лучшая подруга Труди страдает по мужу, пропавшему 11 сентября; энергичная Джессика постоянно одинока, а юрист Сио выглядит счастливой в браке. Теперь кажется, что волна недоверия затягивает их в головокружительный водоворот, когда Кети, наконец, раскрывает свой большой секрет, Труди преследует сеть катастрофических свиданий, Сио узнает, что такое настоящая страсть, а Джессика сталкивается лицом к лицу со своими собственными эмоциями. Когда счастье сменяется мучением и отчаянием в отношениях, а сюжет переходит в захватывающую кульминацию, — они все должны принять тот факт, что их жизнь уже никогда не будет такой, как прежде.

Mitad drama, mitad thriller la serie cuenta las aventuras y complejas relaciones personales de cuatro amigas que viven en Bristol. Katie, Trudi, Shioban y Jessica comparten todas sus confidencias en lo que a relaciones se refiere. Episodio a episodio la serie narra de manera conmovedora e inteligente las vidas de estas amigas y sus complicaciones con los hombres, el sexo y el amor. Además profundiza en lo maravilloso de la amistad y en lo doloroso de las relaciones extra matrimoniales. Ha sido comparada con Sexo en Nueva York, pero a diferencia de la serie americana ésta cuenta con un guión muy sólido donde los hombres no son enemigos, malos o anormales.