When Marc gets great news about his career, April struggles with how to tell him she's pregnant; Karen meets Adam's parents; Lydia's situation has devastating consequences for Karen; Kate finds out the truth about what happened with Scott.
Joss ja Harry kehittävät suunnitelman elämälleen, ja siihen kuuluu paluu paikkaan, josta kaikki alkoi. Karen joutuu Lydian ahdistelemaksi, April epäröi suuren uutisensa kertomista Marcille, ja Kate palaa kaupunkiin.
Alors que Marc obtient de bonnes nouvelles de sa carrière, April cherche comment lui dire qu'elle est enceinte. Karen rencontre les parents d'Adam. La situation de Lydia a des conséquences dévastatrices pour Karen. Kate découvre la vérité sur ce qui est arrivé avec Scott.
נדמה שהיחסים בין ג'וס והארי משתפרים והיא מציעה לו הצעה לעתיד. אדם מציע הצעה לקארן ובמקביל, לידיה מתקשרת אליה כל הזמן. אפריל מספרת לחברות על מצבה.
