La cellule d’intervention se réunit de nouveau pour discuter du cas de Julie. À l’approche de son départ, Diane est anxieuse de quitter la maison. De son côté, Alice continue d’enquêter sur Normand.