Sistana Shaken

シスタナの街に現れたイロンシッドは、領主であるカルデンを使い、街の人々にある物を捜させていた。一方、カルデンの娘であるアンは、イロンシッドの企みに人々が利用されていることを見抜き、そのある物を隠す。そんな中、ナシエンスを仲間に加え、リオネス王国を目指すパーシバルたちもシスタナの街にやってきて――

Percival and his friends come across a fierce young woman named Anne who, against her father's will, dreams of becoming a Holy Knight.

Percival e i suoi amici incrociano Anne, una donna giovane e determinata che contrariamente ai desideri del padre vuole entrare a far parte dei Cavalieri Sacri.

Ironside est apparu dans la ville de Sistana et a utilisé son seigneur, Kalden, pour inciter les habitants de la ville à rechercher quelque chose. Pendant ce temps, Anne, la fille de Kalden, voit que des personnes sont utilisées dans les plans d'Ironside et cache quelque chose. Pendant ce temps, Perceval et ses amis, qui ont ajouté des Naciens à leurs rangs et visent le Royaume des Liones, viennent également dans la ville de Sistana…

Elonsid apareció en la ciudad de Sistana y utilizó a su señor, Kalden, para engañar a la gente del pueblo para que buscaran algo. Mientras tanto, Anne, la hija de Kalden, ve que se está utilizando a personas en los planes de Eloncid y oculta algo. Mientras tanto, Percival y sus amigos, que han añadido nacios a sus filas y aspiran al Reino de los Liones, también llegan a la ciudad de Sistana...

Percival e seus amigos encontram a determinada Anne, uma jovem que sonha em ser Cavaleira Sagrada, mesmo contra a vontade dos pais.

Percival e os seus amigos deparam com uma aguerrida jovem chamada Anne que, contra a vontade do pai, quer ser Cavaleira Sagrada.

Percival und seine Crew treffen auf eine starke junge Frau namens Anne, die gegen den Willen ihres Vaters davon träumt, eine Heilige Ritterin zu werden.

앤이라는 이름의 젊고 강인한 여성을 만난 퍼시벌 일행. 앤은 아버지의 뜻을 거스르고 성기사가 되려는 꿈을 품고 있었다.

Percival og hans venner støder på en barsk ung kvinde ved navn Anne,som mod sin fars vilje drømmer om at blive en Hellig Ridder.

В городе Систана появился Иронсид, который использует лорда Кальдена, заставляя жителей искать некий предмет. Тем временем, дочь Кальдена, Ан, понимает, что люди становятся жертвами замыслов Иронсида, и прячет этот предмет. В это время к Систане прибывают Персиваль и его спутники, стремящиеся в королевство Лионес, присоединив к себе Насиенса...