While little Kavi faces a life and death situation after being electrocuted, the rest of the Galta Gang pay the price for invading the territory of the toughest macaque in town: the formidable Fang.
Kavi hat Glück gehabt und der Stromschlag überlebt. Ein Tierkrankenhaus päppelt den Jung-Affen wieder auf. Die anderen Mitglieder der Galta-Gang visieren den Obstmarkt an, wären da nicht die Rivalen.