Genki und Tiger suchen im Wald nach Essen und werden dort von einem Zackenhund angegriffen. Da der Zackenhund kein Abzeichen der Fieslinge trägt, verfolgt Tiger ihn neugierig, als dieser flüchtet. Genki und die anderen machen sich Sorgen um Tiger und warten auf seine Rückkehr. Tiger entdeckt, dass Zackenhund gezwungen wurde sie anzugreifen, weil Lilim, ein Mitglied von General Durahans Gefolgsleuten, ein kleines Kind entführt hat, für das Zackenhund die Verantwortung trägt. In einem günstigen Augenblick erzählt Tiger Zackenhund seinen Plan. Lilim befiehlt Zackenhund, Tiger fertig zu machen als Beweis seiner Loyalität. Zackenhund übergibt ihr einen Geheimnisstein und behauptet, es wäre Tiger. Lilim ist zufrieden und gibt Zackenhund ihre Leute zur Unterstützung. Sie sollen Genki und seine Freunde besiegen. Genki und seine Freunde sind fix und fertig, als sie hören, dass Tiger in einen Geheimnisstein verwandelt worden ist. Aber da taucht Tiger auf! Er und Zackenhund haben Lilim nur ausgetrickst. Als Lilim sich dessen bewusst wird, verlässt sie wütend unsere Freunde. Zackenhund ist froh, dass das Kind gesund und munter ist. Er nimmt es an sich, bedankt sich bei Genki und seinen Freunden und setzt seine Reise fort.
The team takes a break in a meadow, and Tiger goes to look for food. While he is gone, Jagd Hound attacks. Tiger chases him, because Jagd Hound was not a Baddie. Tiger learns that Lilim kidnapped a baby Jagd Hound swore to protect, and the only way Jagd Hound would get it back was if he destroyed Genki's group. So Tiger and Jagd Hound fake Tiger's death with an Evil Hare lost disc to trick Lilim, and her plot is foiled.
El equipo toma un descanso en un prado, y Tigre va a buscar comida. Mientras él se va, Jagd Hound ataca. Tigre lo persigue, porque Jagd Hound no era un Baddie. Tiger descubre que Lilim secuestró a un bebé que Jagd Hound juró proteger, y que la única forma en que Jagd Hound lo recuperaría es si destruyó el grupo de Genki. Así que Tigre y Jagd Hound falsifican la muerte de Tigre con un disco perdido de Evil Hare para engañar a Lilim, y su plan se frustra.
食料を探しに森へ入ったゲンキとライガーたちを、ヤクトハウンドが襲撃。しかし、その胸にワルモンの紋章はない。不審に思ったライガーが逃げ去るヤクトハウンド追いかけると、ある事実を掴む。
