Mocchi steht nun endlich vor dem großen Turnier, dem Monster-Cup. Hier muss er aber, um zu siegen, zwei Gegner bezwingen. Während des Trainings stoßen unsere Freunde auf ein riesiges Haus. Dort wohnt der hochnäsige Poritoka, einer von Mocchis Gegnern. Suezo schleicht sich ins Haus, um zu sehen, wie die Schwanz-Hieb-Attacke von Poritoka funktioniert. Dabei wird er erwischt und kommt ziemlich lädiert zurück. Aber er weiß jetzt, wie die Schwanz-Hieb-Attacke geht. Sie bereiten Mocchi auf den Kampf vor. Dann kommt der große Tag und es sieht alles so aus, als hätte Mocchi keine Chance. Doch am Schluss siegt Mocchi völlig entkräftet.
Genki and the gang made it to the International Monster Association headquarters to register for the Legend Cup.
Un avión despega del lugar del accidente del barco del general Durahan. Genki y su pandilla llegaron a la sede de la Asociación Internacional de Monstruos para registrarse en la Copa Leyenda. Durante la conversación con el funcionario, descubrimos que Suezo no sabe que Mocchi tuvo que luchar contra dos monstruos para ganar la Copa Leyenda. Todos se sorprenden y se burlan de Suezo al respecto. Suezo se sintió avergonzado y trató de salvar su rostro diciendo que solo estaba tratando de que todos se relajaran. Más tarde en el bosque, Mocchi decide luchar contra Most al final. Esto significa que Mocchi peleará primero contra Poritoka en la Copa Leyenda de mañana. Todos comienzan a pensar en cómo Mocchi va a derrotar a Poritoka. Suezo se ofrece como voluntario para usarse como oponente de práctica para Mocchi, ya que él y Poritoka son del mismo tipo. Entonces Suezo y Mocchi se preparan para la batalla.
レジェンド杯に向けて特訓するモッチーの前に、次の対戦相手の1人・ポリトカが現れ、「貴様ごときに私のしっぽアタックは破れない」と言う。ゲンキたちは悔しがり、腹を立てたスエゾーがポリトカの屋敷に忍び込む。
